https://wiki.mudlet.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AFAQ%2F7%2Fzh-CN 2026-06-17T22:55:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.0 https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:FAQ/7/zh-CN&diff=15962&oldid=prev 2020-12-18T01:01:50Z

<p>Updating translation from gettext import</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:01, 18 December 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del class="diffchange diffchange-inline">Well, we have a few different options here. </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins class="diffchange diffchange-inline">好吧，我们有几个不同的选择。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del class="diffchange diffchange-inline">For real-time interactive help, we have a few </del>Discord <del class="diffchange diffchange-inline">channels. You can get there using </del>[https://discord.gg/kuYvMQ9 <del class="diffchange diffchange-inline">THIS LINK</del>]<del class="diffchange diffchange-inline">.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins class="diffchange diffchange-inline">对于实时互动帮助，我们有几个 </ins>Discord <ins class="diffchange diffchange-inline">频道。你可以通过 </ins>[https://discord.gg/kuYvMQ9 <ins class="diffchange diffchange-inline">这个链接</ins>] <ins class="diffchange diffchange-inline">进入那里。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del class="diffchange diffchange-inline">There are also the </del>[http://forums.mudlet.org Mudlet <del class="diffchange diffchange-inline">forums</del>] <del class="diffchange diffchange-inline">where you can search to see if someone else has posted a similar question, and if not post it yourself.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins class="diffchange diffchange-inline">还有 </ins>[http://forums.mudlet.org Mudlet <ins class="diffchange diffchange-inline">论坛</ins>]<ins class="diffchange diffchange-inline">，您可以在那里搜索，看看是否有其他人发布过类似的问题，如果没有，您可以自己发布。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del class="diffchange diffchange-inline">You can also try searching the wiki to see if the subjest comes up in any other pages. This can sometimes contextualize a concept, and provide a sort of &quot;Aha!&quot; moment.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins class="diffchange diffchange-inline">你也可以尝试搜索 wiki，看看主题是否在其他页面中出现。这有时会开阔一下思路，并有一种恍然大悟的感觉。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <del class="diffchange diffchange-inline">Last, but not least, for years we have been using an </del>IRC <del class="diffchange diffchange-inline">channel on freenode, </del>#<del class="diffchange diffchange-inline">mudlet. You can get there using </del>[http://webchat.freenode.net/?channels=mudlet <del class="diffchange diffchange-inline">THIS LINK</del>]<del class="diffchange diffchange-inline">. Please be patient, as most users have moved to Discord, responses may take some time.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>: <ins class="diffchange diffchange-inline">最后，但并不是最重要的，多年来我们一直在使用 freenode 上的 </ins>IRC <ins class="diffchange diffchange-inline">频道，</ins>#<ins class="diffchange diffchange-inline">mudlet。你可以通过 </ins>[http://webchat.freenode.net/?channels=mudlet <ins class="diffchange diffchange-inline">这个链接</ins>] <ins class="diffchange diffchange-inline">进入那里。请耐心等待，因为大多数用户已经转移到 Discord，回复可能需要一些时间。</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key wikidb:diff::1.12:old-13589:rev-15962 --> </table>

WikiSysop https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:FAQ/7/zh-CN&diff=13589&oldid=prev 2020-07-03T06:26:05Z

<p>Updating translation from gettext import</p> <p><b>New page</b></p><div>: Well, we have a few different options here. <br /> : For real-time interactive help, we have a few Discord channels. You can get there using [https://discord.gg/kuYvMQ9 THIS LINK].<br /> : There are also the [http://forums.mudlet.org Mudlet forums] where you can search to see if someone else has posted a similar question, and if not post it yourself.<br /> : You can also try searching the wiki to see if the subjest comes up in any other pages. This can sometimes contextualize a concept, and provide a sort of &quot;Aha!&quot; moment.<br /> : Last, but not least, for years we have been using an IRC channel on freenode, #mudlet. You can get there using [http://webchat.freenode.net/?channels=mudlet THIS LINK]. Please be patient, as most users have moved to Discord, responses may take some time.</div>

WikiSysop