<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.mudlet.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManual%3ALua_API%2F2%2Fru</id>
	<title>Translations:Manual:Lua API/2/ru - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.mudlet.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManual%3ALua_API%2F2%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:Manual:Lua_API/2/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-22T10:01:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:Manual:Lua_API/2/ru&amp;diff=7949&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiSysop: Updating translation from gettext import</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:Manual:Lua_API/2/ru&amp;diff=7949&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-01T08:03:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Updating translation from gettext import&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| border=&amp;quot;2&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;6&amp;quot; | Встроенные переменные Lua&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Имя переменной 	&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | Описание&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | command&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | Эта переменная содержит текущую пользовательскую команду. Обычно она используется в скриптах алиасов.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; строка |&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | Эта переменная содержит содержимое текущей строки, которое обрабатывается триггерным движком. Движок запускает все триггеры на каждой строке по мере поступления от MUD.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | совпадает с[n]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | Эта таблица Lua используется Mudlet в контексте триггеров, использующих регулярные выражения Perl. &lt;br /&gt;
совпадения[1] содержит полное совпадение, совпадения[2] содержит первую группу захвата, совпадения[n] содержит nth-1 группу захвата.&lt;br /&gt;
Если триггер использует переключатель Perl /g для оценки всех возможных совпадений заданного регекса в пределах текущей строки, то matches[n 1] будет удерживать второе полное совпадение, matches[n+2] первой группы захвата второго совпадения и matches[n+m] &lt;br /&gt;
m-я группа захвата второго совпадения.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | multimatch[n][m]&lt;br /&gt;
|colspan=&amp;quot;4&amp;quot; | Эта таблица используется Мадлетом в контексте многострочных триггеров, использующих регулярное выражение Perl. Она содержит совпадения таблицы[n] , как описано выше, для каждого регулярного выражения Perl, основанного на условии многострочного триггера. Многострочные триггеры[5][4] могут содержать 3-ю группу захвата 5-го регекса в многострочном триггере. Таким образом, вы можете изучить и обработать все соответствующие данные в рамках одного скрипта. Взгляните на этот пример.&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiSysop</name></author>
	</entry>
</feed>