Difference between revisions of "Translations:Manual:Introduction/23/ko"

From Mudlet
Jump to navigation Jump to search
(Updating translation from gettext import)
 
(No difference)

Latest revision as of 01:04, 17 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual:Introduction)
The ''Alias name'' field is optional - it’s mainly used for the alias listing that you see on the left as an easy way to distinguish all of the aliases. You can just name our alias "test" for now. The ''Pattern'' field is where you put your regex pattern to describe the command you'll enter to make your new alias spring into action. Let’s say we want our new alias to send the command "say hello" whenever we type "sh". The regex pattern would be '''^sh$'''. Then we put '''say hello''' into the ''Substitution'' field. After you have saved and activated your new alias "test", whenever you type "sh" Mudlet will not send "sh", but "say hello" instead. We call this substitution process alias expansion.

별칭 이름 필드는 선택 사항입니다 - 주로 별칭 목록에서 왼쪽에 표시되어 모든 별칭을 구별하는 간단한 방법으로 사용됩니다. 일단 별칭을 "테스트"라고 이름을 지정할 수 있습니다. 패턴 필드에는 새 별칭을 실행할 명령을 설명하는 정규식 패턴을 입력합니다. 새 별칭을 만들어서 "sh"를 입력할 때마다 "say hello" 명령을 보내도록 하려면 정규식 패턴은 ^sh. 그런 다음 대체 필드에 say hello를 입력합니다. "테스트"라는 새 별칭을 저장하고 활성화한 후에는 "sh"를 입력할 때마다 Mudlet이 "sh" 대신에 "say hello"를 보내게 됩니다. 이런 대체 과정을 별칭 확장(alias expansion)이라고 합니다.