Difference between revisions of "Translations:Manual:Introduction/92/ru"

From Mudlet
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Вы также можете поместить триггеры в группу, затем заблокировать группу триггеров или всю ветв...")
 
(Updating translation from gettext import)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)

Latest revision as of 03:31, 19 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual:Introduction)
You can also put triggers in a group, then lock a group of triggers or an entire trigger branch. If you do that, all triggers in this group or branch will be locked until you remove the lock again. The locking starts from the root of the tree down to the end. As soon as a lock is met the trigger engine will skip the locked branch. Locking and unlocking branches is one of the most common actions you have to take care of when playing. For example, you can turn on your defensive triggers when engaging into a battle and you turn them off afterwards, or you turn on your harvesting triggers only when you are going to harvest.

Вы также можете поместить триггеры в группу, затем заблокировать группу триггеров или всю ветвь триггеров. Если вы сделаете это, все триггеры в этой группе или ответвлении будут заблокированы до тех пор, пока вы не снимите замок снова. Блокировка начинается от корня дерева до конца. Как только блокировка будет выполнена, триггерный механизм пропустит заблокированную ветвь. Блокировка и разблокировка ветвей - одно из наиболее распространённых действий, о которых вам необходимо позаботиться во время игры. Например, вы можете включить триггеры защиты при вступлении в бой, а затем отключить их, или же вы включаете триггеры сбора урожая только тогда, когда собираетесь собирать урожай.

Retrieved from "https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:Manual:Introduction/92/ru&oldid=7153"