Difference between revisions of "Translations:Manual:Introduction/91/ru"

From Mudlet
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Поскольку триггер активен, каждый раз, когда в выводе MUD появляется слово "кролик", триггер автом...")
 
(Updating translation from gettext import)
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)

Latest revision as of 03:31, 19 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manual:Introduction)
As the trigger is active, each time the word "bunny" will appear in the MUD output, your trigger will issue the command "kill bunny" automatically. It will repeat this as long as the trigger stays active. When you want to stop hunting bunnies, you can simply select the bunny trigger and then click on the padlock icon to deactivate the trigger. The check mark will vanish and the trigger will stop firing until you re-enable it again via the padlock icon.

Поскольку триггер активен, каждый раз, когда в выводе MUD появляется слово "кролик", триггер автоматически выдает команду "убить кролика". Она будет повторяться до тех пор, пока триггер остается активным. Когда вы хотите прекратить охоту на кроликов, вы можете просто выбрать триггер "кролик", а затем нажать на иконку закрытого висячего замочка, чтобы деактивировать его. Флажок исчезнет, и триггер перестанет срабатывать до тех пор, пока вы не включите его снова с помощью значка закрытого висячего замка.

Retrieved from "https://wiki.mudlet.org/index.php?title=Translations:Manual:Introduction/91/ru&oldid=7151"